Creativeest

A City Shaped by Creative Industries | Conference | Friday, October 14

30

Sep 2016

Ce: A City Shaped by Creative Industries, conferinţa centrală a festivalului Creative Est 2016, un maraton de prezentări şi dezbateri şi un tur de forţe în Nantes, Belgrad, Kiev, Tartu, București, Arad, Brașov și Hamburg.

Când: Vineri, 14 octombrie, 10.00 AM – 6.30 PM

Unde: Arcub Gabroveni

Biletele costă 30 Euro şi pot fi cumpărate aici.

Vineri, pe 14 octombrie, Creative Est prezintă conferința A City Shaped by Creative Industries la Arcub Gabroveni, un eveniment special care aduce în același loc nouă speakeri internaționali din spații culturale diverse, ce au contribuit la schimbarea orașelor prin proiecte interdisciplinare de artă, design, arhitectură, tehnologie sau gastronomie. Orașele de azi aparțin oamenilor iar schimbarea stă în putererea celor care reușesc să aducă la viață ecosisteme alternative, generatoare de piețe noi și creatoare de locuri de muncă.

Pe parcursul conferinței centrale Creative Est participanții vor face un tur de forțe prin opt orașe europene care au dezvoltat în ultimii ani  businessuri creative cu o contribuție importantă la economia locală sau clustere de meșteșugari, artizani, designeri sau ingineri. Experți din Nantes, Belgrad, Kiev, Tartu, București, Arad, Brașov și Hamburg vor inspira publicul local prin propriile experiențe.

a-city-shaped-by-ci

 

Conferința A City Shaped by Creative Industries va găzdui și etapa finală a pitching session-ului ”Get in The Ring”, organizat de Gea Strategy & Consulting în cadrul festivalului Creative Est. Astfel, în pauzele dintre prezentări și dezbateri, 5 start-up-uri românești din industrii creative se vor lupta pentru a demonstra unui juriu specializat că ideea lor merită trei premii cu valoare totală de 5000 de Euro, oferite de Banca Transilvania, partenerul principal al festivalului Creative Est.

Biletele costă 30 de Euro și pot fi achiziționate din rețeaua Eventbook. Biletul oferă acces la 9 prezentări interactive și aducătoare de inspirație, alături de experți internaționali și antreprenori români, lunch break și networking.Conferinţa se adresează antreprenorilor în industrii creative care au ca misiune dezvoltarea unor proiecte de mare impact la nivelul oraşului, precum şi celor din sectorul public sau privat ce doresc să contribuie la evenimente şi programe ample de reconversie urbană prin intermediul industriilor creative.


AGENDA (RO)

10.00 – 10.30: Welcome coffee

10:45 – 11:15: NOD Makerspace, studiu de caz, un centru de industrii creative pe Malul Dâmboviței

11:15 – 11:45: Boris Meggiorin (France) – Nantes Creative Cluster – cum se transformă un oraș industrial în centru creativ

Boris Meggiorin (Franța), director de dezvoltare al clusterului de industrii creative Quarter de la Creation din Nantes vorbește despre tranziția de la un oraș industrial (al cincilea din Franța ca număr de locuitori) la un hub sustenabil ce țintește spre a deveni principalul centru cultural din vestul Franței, dar și despre felul în care intervențiile artistice pot ajuta la recuperarea identității locale.

11:45 – 12:15: Alina Floroi, Laborazon, Brașov: Ecosistemul creativ din Brașov – relatări de la fața locului

12:15 – 12:45: Roman Tugashev (Ukraine): Antreprenor în gastronomie

Roman Tugashev va susține prezentarea ”Antreprenor în gastronomie”, cu accent pe business-urile la scara mică din domeniul gastronomiei artizanale și street-food dezvoltate în Kiev de-a lungul ultimilor ani. 

12:45 – 13:30: Pitching session Get in The Ring (runda I): Opt business-uri creative românești își argumentează ideea în fața unui juriu specializat și în fața publicului larg. Premiile Get in The Ring România, în valoare de 5000 de Euro, sunt oferite de Banca Transilvania.

13:30 – 14:30: Pauza de masă

14:30 – 15:30: Pitching session Get in The Ring (runda II)

14:30 – 15:30: Anja Arandjelovic (Serbia): Impactul unui centru creativ în orașul Belgrade: Mikser House 

În Belgrad, o comunitate de antreprenori creativi a reușit să redefinească imaginea unui oraș care acum 16 ani a fost bombardat în timpul conflictelor din Kosovo. Anja Arandjelovic (Serbia), manager cultural și co-fondator al hubului Mikser House, ajunge la București pe 14 octombrie pentru a împărtăși din experiența lucrului cu antreprenori și bresle creative şi pentru a dezbate impactul unui astfel de proiect asupra publicului și autorităților locale.

16:00 – 16:30: Anda Ionescu & Oana Furdea (Arad) fabrica TEBA: Cum şi pentru cine traducem regenerarea urbană prin evenimente culturale?

Anda Ionescu și Oana Furdea (România), cele două fondatoare ale asociației CitiZenit care și-a propus să tranforme fabrica TEBA Arad într-un centru de industrii creative.

16:30 – 17:00: Edgar Kaare (Estonia): Dezvoltare urbană și industrii creative în Estonia

Un studiu de caz care aduce în prim plan Estonia și orașul Tartu prin Edgar Kaare, CEO al companiei de urbanism și architectură Tajuruum, într-un workshop despre dezvoltarea spațiilor publice armonioase în colaborare cu breslele creative ale orașului.

17:00 – 17:30: Constantin Goagea (România) Halele Carol: Reconversie urbană în București: Halele Carol

17:30 – 18:00: Egbert Ruhl (Germania) – Hamburg Kreativ Gesellschaft: Regenerarea urbană a unui port din Hamburg pentru antreprenorii în industrii creative. 


AGENDA (EN)

10.00 – 10.30: Registration, welcome coffee

10:45 – 11:15: NOD Makerspace, case study

11:15 – 11:45: Boris Meggiorin (France) – Nantes creative cluster – or how an industrial city reinvented itself as a creative hub

Boris Meggiorin is the head of international development at the Cluster Quartier de la Création, a service of SAMOA (Redevelopment agency of the West Atlantic urban agglomeration in Nantes, France). The Cluster supports creative industries in Nantes and its region. Boris Meggiorin is responsible for the international relations and lobbying activities of the agency as well as implementing concrete projects to support creative industries in the area. He is specialized on capacity building of artists and creative entrepreneurs.

11:45 – 12:15:Alina Floroi, Laborazon, Brasov: Brasov’s creative ecosystem

12:15 – 12:45: Roman Tugashev (Ukraine): Building a small-scale gastronomy business

Roman Tugashev is an entrepreneur and businessman working in the marketing area, event industry, restaurant business and everything connected with gastronomy. Part of my time I spend in Kiev, managing several projects at once, the rest of the time I devote to travelling and recreation. For all my life I had a chance to be a successful lawyer, to run a restaurant, to be the first who started the format of food on wheels in the city, to make up with and realize a popular project Uluichnaya eda, that gave a start to «Art-zavod Platforma» where I control all the business processes

12:45 – 13:30: Pitching session Get in The Ring (round I): Eight Romanian creative entrepreneurs are arguing their idea in front of the jury and the wide audience and fighting to to win prizes of 5000 E. 

13:30 – 14:30: Light lunch outside

14:30 – 15:30: Pitching session Get in The Ring (round II)

14:30 – 15:30: Anja Arandjelovic (Serbia): The powerful impact of a creative center in a city as Belgrade: Mikser House

16:00 – 16:30: Anda Ionescu & Oana Furdea (Arad) fabrica TEBA: Urban regeneration through creative industries in Arad

Urban regeneration through culture: how to translate it and for whom? Brief examples and lessons learned through CitiZenit’s projects in Arad, while facing the challenges of activating the community and striving to set up a cultural hub.

16:30 – 17:00: Edgar Kaare (Estonia): Urban development & creative industries in Estonia

Edgar Kaare is the CEO of the most popular landscape architecture company in Taru, named Tajuruum. The company  won some great city-planning contests in Estonia and abroad. This conference is about inspiring examples of urban activism at Tartu Center of Creative Industries and the former Factory of Electronics (Aparaaditehas), which is now used as a local cultural center and serves as a example for smarter and holistic urban development.

17:00 – 17:30: Constantin Goagea (RO) Halele Carol: Urban re-conversion in Bucharest: Carol Halls

17:30 – 18:00: Egbert Ruhl (GER) – Hamburg Kreativ Gesellschaft: Urban regeneration of the old port area of Hamburg for creative industries entrepreneurs

Leave a reply